Veröffentlicht in

🇭🇺 A fel­jel­ent­ge­tés­nek Ma­gyar­or­szá­gon hoss­zú ha­gyomá­nya van: „Be­sú­gók 2026, most már vi­deo­ka­merá­val“ – Egy le­vél az ön­kor­má­ny­z­at­nak … 🇩🇪 De­nun­zi­an­ten­tum hat in Un­garn ei­ne lan­ge Tra­di­ti­on: „An­schwär­zer 2026, heu­te mit Vi­deo­ka­me­ra“ – Ein Brief an die Gemeinde …

🇭🇺 „A leg­jám­bor­abb sem él­het bé­ké­ben, ha go­no­sz szom­széd­já­nak ez nem tets­zik.“(Fried­rich Schil­ler, Wil­helm Tell, 1804)Ami itt egy kis ma­gyar falub­an kez­dő­dött, az nem he­lyi apróság, hanem ta­nulsá­gos pél­da ar­ra, ho­gyan csinál­nak a be­sú­gók egy ár­tal­mat­lan … 🇭🇺 A fel­jel­ent­ge­tés­nek Ma­gyar­or­szá­gon hoss­zú ha­gyomá­nya van: „Be­sú­gók 2026, most már vi­deo­ka­merá­val“ – Egy le­vél az ön­kor­má­ny­z­at­nak … 🇩🇪 De­nun­zi­an­ten­tum hat in Un­garn ei­ne lan­ge Tra­di­ti­on: „An­schwär­zer 2026, heu­te mit Vi­deo­ka­me­ra“ – Ein Brief an die Ge­mein­de …Wei­ter­le­sen

Veröffentlicht in

🇭🇺 2026. már­ci­us 15-én, az 1848-as for­ra­da­lom nem­ze­ti ün­ne­pén in­dul az újud­va­ri in­ter­netes rá­dió: „Róz­sa Ma­gyar Rá­dió“ 🇩🇪 Am 15. März 2026, dem Na­tio­nal­fei­er­tag der Re­vo­lu­ti­on von 1848, star­tet der In­ter­net­ra­dio­sen­der Újud­var: „Róz­sa Ma­gyar Rá­dió“ 🇺🇸 On March 15, 2026, the na­tio­nal ho­li­day of the 1848 Re­vo­lu­ti­on, the Újud­var in­ter­net ra­dio sta­ti­on will launch: „Róz­sa Ma­gyar Rádió“

🇭🇺 2026. mnár­ci­us 15-én in­dul az újud­va­ri Róz­sa Ma­gyar Rá­dió in­ter­netes rá­dió … 🇩🇪 Das In­ter­net­ra­dio „Róz­sa Ma­gyar Rá­dió“ aus Újud­var star­tet am 15. März 2026 … 🇺🇸 The in­ter­net ra­dio “Róz­sa Ma­gyar Rá­dió” from Újud­var starts on March … 🇭🇺 2026. már­ci­us 15-én, az 1848-as for­ra­da­lom nem­ze­ti ün­ne­pén in­dul az újud­va­ri in­ter­netes rá­dió: „Róz­sa Ma­gyar Rá­dió“ 🇩🇪 Am 15. März 2026, dem Na­tio­nal­fei­er­tag der Re­vo­lu­ti­on von 1848, star­tet der In­ter­net­ra­dio­sen­der Újud­var: „Róz­sa Ma­gyar Rá­dió“ 🇺🇸 On March 15, 2026, the na­tio­nal ho­li­day of the 1848 Re­vo­lu­ti­on, the Újud­var in­ter­net ra­dio sta­ti­on will launch: „Róz­sa Ma­gyar Rá­dió“Wei­ter­le­sen

Veröffentlicht in

🇭🇺 Lel­kes for­dí­tót és köz­re­mű­kö­dőt ke­re­sünk né­met-ma­gyar for­dí­tói mun­ká­hoz, a ma­gyar tör­tén­e­lem és kul­túra irán­ti érde­klő­dés­sel! 🇩🇪 En­ga­gier­ten Über­set­zer und Mit­strei­ter für deutsch-un­ga­ri­sche Über­set­zungs­ar­beit aus In­ter­es­se an un­ga­ri­scher Ge­schich­te und Kul­tur gesucht!

🇩🇪 En­ga­gier­ten Über­set­zer und Mit­strei­ter für deutsch-un­­ga­ri­­sche Über­set­zungs­ar­beit aus In­ter­es­se an un­ga­ri­scher Ge­schich­te und Kul­tur ge­sucht! 🇭🇺 Lel­kes for­dí­tót és köz­re­mű­kö­dőt ke­re­sünk né­­­met-ma­­gyar for­dí­tói mun­ká­hoz, a ma­gyar tör­tén­e­lem és kul­túra irán­ti érde­klő­dés­sel! Lie­be Un­garn-Freun­de! ich er­lau­be … 🇭🇺 Lel­kes for­dí­tót és köz­re­mű­kö­dőt ke­re­sünk né­­­met-ma­­gyar for­dí­tói mun­ká­hoz, a ma­gyar tör­tén­e­lem és kul­túra irán­ti érde­klő­dés­sel! 🇩🇪 En­ga­gier­ten Über­set­zer und Mit­strei­ter für deutsch-un­­ga­ri­­sche Über­set­zungs­ar­beit aus In­ter­es­se an un­ga­ri­scher Ge­schich­te und Kul­tur ge­sucht!Wei­ter­le­sen

Veröffentlicht in

🇩🇪 Zwi­schen hu­ma­ni­tä­rer Hil­fe und lang­fris­ti­ger Schwä­chung oder: In­di­vi­du­el­le Ret­tung, gleich kol­lek­ti­ve Fol­gen? Ganz sicher!

Mei­ne Ant­wort zu Ih­ren Bei­trag* auf Lin­ke­dIn wird fol­gend aus­führ­lich dar­ge­stellt.Da mich ih­re Nach­richt mensch­lich sehr be­weg­te und mich zum Nach­den­ken in ei­ne ganz an­de­ren Rich­tung be­weg­te, näm­lich in ei­ne Rich­tung, die kaum ei­ner denkt … 🇩🇪 Zwi­schen hu­ma­ni­tä­rer Hil­fe und lang­fris­ti­ger Schwä­chung oder: In­di­vi­du­el­le Ret­tung, gleich kol­lek­ti­ve Fol­gen? Ganz si­cher!Wei­ter­le­sen

Veröffentlicht in

🇭🇺 Szín­há­zi és SAJTÓKÖZLEMÉNY: 70. év­for­duló 2026“ – „13 NAP DEBRECEN 1956“ (Szín­darab) 🇩🇪 Thea­ter- und PRESSEMITTEILUNG: 70. Jah­res­tag 2026 – „13 TAGE DEBRECEN 1956“ (Ein Theaterstück)

🇭🇺 „13 NAP DEBRECEN 1956„Szín­darab a ma­gyar for­ra­da­lom­rólA 70. ÉVFORDULÓRA: ŐSBEMUTATÓ KERESTETIKMo­nu­men­tá­lis me­gem­lé­ke­zésSzín­há­zi és SAJTÓKÖZLEMÉNY 🇩🇪 „13 TAGE DEBRECEN 1956„Ein Thea­ter­stück zur un­ga­ri­schen Re­vo­lu­ti­onZUM 70. JAHRESTAG: URAUFFÜHRUNG GE­SUCHT­Ein mo­nu­men­ta­les Er­in­­ne­rungs­­­stück­The­a­­ter- und PRESSEMITTEILUNG 🇭🇺 A tör­té­net1956 ok­tó­be­ré­ben a ma­gyar nép … 🇭🇺 Szín­há­zi és SAJTÓKÖZLEMÉNY: 70. év­for­duló 2026“ – „13 NAP DEBRECEN 1956“ (Szín­darab) 🇩🇪 The­a­­ter- und PRESSEMITTEILUNG: 70. Jah­res­tag 2026 – „13 TAGE DEBRECEN 1956“ (Ein Thea­ter­stück)Wei­ter­le­sen