🇭🇺 70. év­for­duló 2026: „13 NAP DEBRECEN 1956“ (ISKOALI szín­darab) 🇩🇪 70. Jah­res­tag 2026: „13 TAGE DEBRECEN 1956“ (Thea­ter SCHULVERSION)

🇭🇺 „13 NAP DEBRECEN 1956„
Szín­darab a ma­gyar for­ra­da­lom­ról
… Is­ko­lai szín­darab (70 perc) …
A 70. ÉVFORDULÓRA: ŐSBEMUTATÓ KERESTETIK
Mo­nu­men­tá­lis megemlékezés!

---

🇩🇪 „13 TAGE DEBRECEN 1956„
Ein Thea­ter­stück zur un­ga­ri­schen Re­vo­lu­ti­on
… Thea­ter-Schul­ver­si­on (70 Mi­nu­ten) …
ZUM 70. JAHRESTAG: URAUFFÜHRUNG GESUCHT
Ein mo­nu­men­ta­les Erinnerungsstück!

🇭🇺 D. Szűcs Lá­szló de­bre­ceni viss­z­aem­lé­ke­zés­ei alap­ján, az „1956 – A De­bre­ceni cí­vis vá­ros­ban“ c. köny­vé­ből.
(Ma­gán­kia­dó, Bu­da­pest, 2005.)
Új kia­dás 2026: 1956 Sza­bad­ság Kiadó.

---

Is­kolák és if­júsá­gi szín­há­zi cso­por­tok
szá­má­ra kés­zült anyagok

1. Az ál­talá­nos kí­sé­rő­le­vél.
2. Itt egy „Rö­vid leí­rás a tar­ta­lom­ról“.
3. Ré­szle­tes „Is­ko­lai és mun­kai­s­mer­te­tők“ irá­nyel­vekért kat­tints ide.
4. És itt egy át­tek­in­tés az „Is­ko­lai ver­zió szere­posz­tá­sá­ról és szó­sta­tisz­ti­ká­iról”.

---

Elé­rhe­tő ver­ziók:
1. Na­gy­szín­pa­di vál­to­zat (120 – 150 perc).
(Saj­tó­köz­le­mé­ny »> itt …)
2. Is­ko­lai és if­júsá­gi vál­to­zat (70 perc).
3. Ka­ma­ra­zen­ei vál­to­zat (ké­rés­re: 60 – 80 perc).
Szü­ne­tek és ze­ne nél­küli do­ku­men­tá­ris színdarab.

Kí­sé­rő kiad­vá­n­yok:
A be­mu­ta­tó­val pá­r­huz­a­mo­san több
te­ma­ti­ku­san kapc­soló­dó kiad­vá­ny je­le­nik meg ugya­nat­tól a szer­ző­től ma­gyar és né­met nyelven:

• A szín­darab ma­ga könyv
  for­má­ban „13 nap De­bre­cen 1956“ címmel.
• A je­len­leg hiá­ny­cikk „1956 – a de­bre­ceni cí­vis vá­ros­ban“ cí­mű szem­tanúk el­bes­zé­lé­se alap­ján írt könyv újra­kia­dá­sa D. Szűcs Lászlótól.
• Egy ké­pre­gé­ny az 1956-os for­ra­da­lom­ról fi­a­ta­lok és felnőt­tek számára.

2026/27-es sze­zon – és azon túl!
Az 1956-os ma­gyar for­ra­da­lom 70. év­for­duló­já­ra: 1956. ok­tó­ber 23. – 1956. no­vem­ber 4.

Iga­zi nevek.
Iga­zi sor­sok.
Iga­zi tör­tén­e­lem.

So­ha ne fe­lejt­sük.
Min­dig em­lé­kez­zünk.

A da­lom:
„Em­lé­kez­zünk … so­ha ne felejtsünk”

🇩🇪 Nach dem Er­leb­nis­be­rich­ten des De­bre­ce­ner D. Szűcs Lá­szló aus sei­nem Buch: „1956 – A De­bre­ceni cí­vis vá­ros­ban“.
(Pri­vat­ver­lag, Bu­da­pest, 2005.)
Neu­auf­la­ge 2026: 1956 Frei­heits Verlag

---

Ma­te­ria­li­en für Schu­len und
Ju­gend-Thea­ter­grup­pen

1. Das all­ge­mei­ne An­schrei­ben.
2. Hier ei­ne „Kur­ze In­halts­be­schrei­bung“.
3. Hier geht es zu den aus­führ­li­chen „Schul- und Ar­beits­hin­wei­sen“.
4. Und hier zur Über­sicht der „Rol­len­be­set­zung und Wort­sta­tis­tik der Schul­ver­si­on“.

---

Ver­füg­ba­re Fas­sun­gen:
1. Gro­ße Thea­ter-Büh­nen­fas­sung (120 – 150 Min.).
(Pres­se­mit­tei­lung »> hier …)
2. Schul- und Ju­gend­ver­si­on (70 Min.).
3. Kam­mer­spie­le Ver­si­on (auf An­fra­ge: um 70 Min.).
Al­le Spiel­zei­ten oh­ne Mu­sik und Pausen.

Be­gleit­pu­bli­ka­tio­nen:
Par­al­lel zur Ur­auf­füh­rung wer­den meh­re­re the­ma­tisch ver­bun­de­ne Pu­bli­ka­tio­nen des­sel­ben Au­tors in un­ga­ri­scher und deut­scher Spra­che veröffentlicht:

• Das Thea­ter­stück selbst in Buch­form un­ter dem Ti­tel „13 Ta­ge De­bre­cen 1956“.
• Ei­ne Neu­auf­la­ge des der­zeit ver­grif­fe­nen Zeit­zeu­gen­bu­ches „1956 – a de­bre­ceni cí­vis vá­ros­ban“ von D. Szűcs László.
• Ein Co­mic zur Re­vo­lu­ti­on von 1956 für Ju­gend­li­che und Erwachsene.

Spiel­zeit 2026/27 – Und dar­über hin­aus!
Zum 70. Jah­res­tag der Un­ga­ri­schen Re­vo­lu­ti­on: 23. Ok­to­ber 1956 – 4. No­vem­ber
1956.

Ech­te Na­men.
Ech­te Schick­sa­le.
Ech­te Ge­schich­te.

Nie ver­ges­sen.
Im­mer er­in­nern.

Mein Lied:
„Er­in­nern, … nie­mals vergessen“