🇭🇺 Aki egy ország jövőjét akarja megérteni, ne csak a törvényeket és a választásokat figyelje. Egy korszak szimbólumai gyakran többet árulnak el annak irányáról, mint a politikusok beszédei. 🇩🇪 Wer die Zukunft eines Landes verstehen will, sollte nicht … 🇭🇺 Recenzióm a Kalapács Blog „Cigányország? Nem!” című írásáról 🇩🇪 Meine Rezension zum Beitrag „Zigeunerland? Nein!“ vom Kalapács BlogWeiterlesen
🇩🇪 🇭🇺 Texte / Szöveg
🇭🇺 „Élő hősök, halott emlékművek, vagy halott hősök, élő emlékművek?“: Egy nyílt levél 🇩🇪 „Lebende Helden, tote Denkmäler oder tote Helden, lebende Denkmäler?“: Ein öffentlicher Brief
🇭🇺 Egy Magyarországon élő német nyílt levele az 1956-os forradalom 70. évfordulójának alkalmából az emlékezés kultúráról és a korabeli élő tanúk megbecsüléséről. Ein öffentlicher Brief eines in Ungarn lebenden Deutschen über die Erinnerungskultur anläßlich des 70. … 🇭🇺 „Élő hősök, halott emlékművek, vagy halott hősök, élő emlékművek?“: Egy nyílt levél 🇩🇪 „Lebende Helden, tote Denkmäler oder tote Helden, lebende Denkmäler?“: Ein öffentlicher BriefWeiterlesen
🇩🇪 Mein Wahlkampf-Lied: „Was kann der Siegmund Ulrich schon dafür, daß er so klug ist?“ und ein öffentlicher Brief an ihn.
Lieber Siegmund Ulrich,Es ist mir ein sehr persönliches Anliegen, Dich in Deinem Wahlkampf kreativ zu unterstützen. Meine Heimat muß und Du wird gewinnen! Version zum Mitsingen:https://youtu.be/e1m5DEuAWTA Alle 8 Deutschen Versionen:„Was kann der Siegmund …„und meine komplette … 🇩🇪 Mein Wahlkampf-Lied: „Was kann der Siegmund Ulrich schon dafür, daß er so klug ist?“ und ein öffentlicher Brief an ihn.Weiterlesen
🇭🇺 Rákóczi fejedelem – a magyarok vezérlő csillaga, szabadsághős, aki 350 éve él emlékezetünkben 🇩🇪 Fürst Rákóczi – Ungarns Leitstern: 350 Jahre, ein Freiheitskämpfer, der niemals starb 🇺🇸 Prince Rákóczi – Guiding Star of the Hungarians: 350 years, a freedom fighter who never died
🇭🇺 március 28-án 350 motoros találkozik a budapesti Hősök terén, hogy II. Rákóczi Ferenc fejedelem emlékét tisztelje, születésének 350. évfordulója alkalmából. 🇩🇪 Am 28. März 2026 versammeln sich 350 Motorradfahrer am Heldenplatz in Budapest, um dem … 🇭🇺 Rákóczi fejedelem – a magyarok vezérlő csillaga, szabadsághős, aki 350 éve él emlékezetünkben 🇩🇪 Fürst Rákóczi – Ungarns Leitstern: 350 Jahre, ein Freiheitskämpfer, der niemals starb 🇺🇸 Prince Rákóczi – Guiding Star of the Hungarians: 350 years, a freedom fighter who never diedWeiterlesen
🇭🇺 A feljelentgetésnek Magyarországon hosszú hagyománya van: „Besúgók 2026, most már videokamerával“ – Egy levél az önkormányzatnak … 🇩🇪 Denunziantentum hat in Ungarn eine lange Tradition: „Anschwärzer 2026, heute mit Videokamera“ – Ein Brief an die Gemeinde …
🇭🇺 „A legjámborabb sem élhet békében, ha gonosz szomszédjának ez nem tetszik.“(Friedrich Schiller, Wilhelm Tell, 1804)Ami itt egy kis magyar faluban kezdődött, az nem helyi apróság, hanem tanulságos példa arra, hogyan csinálnak a besúgók egy ártalmatlan … 🇭🇺 A feljelentgetésnek Magyarországon hosszú hagyománya van: „Besúgók 2026, most már videokamerával“ – Egy levél az önkormányzatnak … 🇩🇪 Denunziantentum hat in Ungarn eine lange Tradition: „Anschwärzer 2026, heute mit Videokamera“ – Ein Brief an die Gemeinde …Weiterlesen
🇭🇺 2026. március 15-én, az 1848-as forradalom nemzeti ünnepén indul az újudvari internetes rádió: „Rózsa Magyar Rádió“ 🇩🇪 Am 15. März 2026, dem Nationalfeiertag der Revolution von 1848, startet der Internetradiosender Újudvar: „Rózsa Magyar Rádió“ 🇺🇸 On March 15, 2026, the national holiday of the 1848 Revolution, the Újudvar internet radio station will launch: „Rózsa Magyar Rádió“
🇭🇺 2026. mnárcius 15-én indul az újudvari Rózsa Magyar Rádió internetes rádió … 🇩🇪 Das Internetradio „Rózsa Magyar Rádió“ aus Újudvar startet am 15. März 2026 … 🇺🇸 The internet radio “Rózsa Magyar Rádió” from Újudvar starts on March … 🇭🇺 2026. március 15-én, az 1848-as forradalom nemzeti ünnepén indul az újudvari internetes rádió: „Rózsa Magyar Rádió“ 🇩🇪 Am 15. März 2026, dem Nationalfeiertag der Revolution von 1848, startet der Internetradiosender Újudvar: „Rózsa Magyar Rádió“ 🇺🇸 On March 15, 2026, the national holiday of the 1848 Revolution, the Újudvar internet radio station will launch: „Rózsa Magyar Rádió“Weiterlesen
🇭🇺 Nem úgy van, ahogy van! 🇩🇪 RoZe-Kommentar: Es ist nicht so wie es ist!
🇭🇺 Úgy tűnik, jó hagyománnyá vált, hogy bizonyos pillanatokat Újudvarban inkább kihagynak a fényképezésből, mintsem hogy a községi archívumban helyet kapjanak. 🇩🇪 Es ist nicht so wie es ist! Es scheint inzwischen gute Tradition geworden zu sein, … 🇭🇺 Nem úgy van, ahogy van! 🇩🇪 RoZe-Kommentar: Es ist nicht so wie es ist!Weiterlesen