🇩🇪 David Pressman ist aufgrund seines als polarisierend empfundenen Auftretens von der (größten) ungarischen Zivilorganisation CÖF–CÖKA am 6. November 2024 symbolisch zur „persona non grata“ erklärt worden.
🇭🇺 David Pressmant a (legnagyobb) magyar civil szervezet, a CÖF-CÖKA szimbolikusan „persona non gratának” nyilvánította 2024. november 6‑án megosztó fellépései miatt.
Bild: Musikvideo von „Wellor“! / Kép: Zenei videó a „Wellor“-tól! »> hier / itt…
🇩🇪 Diese ungewöhnliche Maßnahme reflektiert ihre Ansicht, daß Pressman durch ewig einmischende Äußerungen nicht nur über Ungarns Energie- und Außenpolitik wiederholt eine zu starke und unangemessene Einmischung in nationale Angelegenheiten an den Tag gelegt habe.
Pressman’s offene Kritik, unter anderem an der ungarischen Haltung zur Rußland-Politik, wird als Angriff auf Ungarns Souveränität wahrgenommen. Die Zivilorganisation betont, daß diplomatische Vertreter die gegenseitige Achtung wahren sollten und hofft, daß zukünftige US-Vertreter mehr Zurückhaltung wahren, um die bilateralen Beziehungen zu stärken.
Pressman stolpert wie ein Elefant ungeschickt in einem Porzellanladen herum und merkt nicht, welchen diplomatischen Schaden er anrichtet – aber wir wissen ja, er soll Schaden anrichten, denn er betrachtet Ungarn als sein Vasall, was sich die Ungarn aber ganz sicher nicht bieten lassen.
Erst kürzlich machte Pressman die unerhörte Aussage, daß er nicht verstehe, warum sich Ungarn nicht selbst erschieße. Das hat mit Diplomatie genauso wenig zu tun, wie mit Anstand und gegenseitigen Respekt.
„Magyar Hírlap“ (Ungarische Zeitung) schrieb am 11. Oktober 2024 dazu: „Das gefällt Pressman und der demokratischen Führung der Vereinigten Staaten nicht, die der Meinung sind, daß die EU auf billiges russisches Gas verzichten sollte, selbst wenn dadurch ihre bereits angeschlagene Industrie einen Wettbewerbsnachteil erleidet – zum Beispiel gegenüber der US-Industrie“.
»> Der komplette Artikel dazu hier »> …
Dieses Verhalten und Dutzende andere Einmischungen von Pressman in die ungarische Politik, Wirtschaft und Gesellschaft waren für das CÖF (Civil Összefogás Fórum / Forum Zivile Solidarität) und der CÖKA (Civil Összefogás Közhasznú Alapítvány / Gemeinnützige Stiftung Zivile Solidarität) der Anlaß, nun durch einen symbolischen Akt David Pressman, den Botschafter der Vereinigten Staaten in Budapest als „persona non grata‟ einzustufen, um so die Verteidigung der Souveränität Ungarns zu betonen.
🇭🇺 Ez a szokatlan intézkedés azt a véleményüket tükrözi, hogy Pressman nem csak Magyarország energia- és külpolitikájába, hanem a nemzeti ügyekbe való túlzott és nem megfelelő beavatkozásáról is többször tanúbizonyságot tett, örökös beavatkozó nyilatkozataival.
Magyarország szuverenitása elleni támadásnak tekintik, hogy Pressman nyíltan bírálja Magyarország oroszországi politikáját. A civil szervezet hangsúlyozza, hogy a diplomáciai képviselőknek meg kell őrizniük a kölcsönös tiszteletet, és reméli, hogy a jövőben az USA képviselői nagyobb önmérsékletet tanúsítanak majd a kétoldalú kapcsolatok erősítése érdekében.
Pressman úgy botorkál, mint elefánt a porcelánboltban, és nem veszi észre, hogy mekkora diplomáciai kárt okoz, de tudjuk, hogy kárt okoz, hiszen Magyarországot a vazallusának tekinti, amit a magyarok biztosan nem fognak eltűrni.
Nemrég Pressman azt a felháborító kijelentést tette, hogy nem érti, miért nem lövi lábon magát Magyarország. Ennek éppoly kevés köze van a diplomáciához, mint a tisztességhez és a kölcsönös tisztelethez.
A „Magyar Hírlap“ 2024. október 11-én ezt írta: „Ez nem tetszik Pressmannek és az Egyesült Államok demokratikus vezetésének, akik úgy vélik, hogy az EU-nak le kell mondania az olcsó orosz gázról még akkor is, ha az amúgy is küszködő iparágát versenyhátrányba hozza – például az amerikai iparhoz képest.“
»> A teljes cikk itt »> …
Ez a magatartás és Pressman tucatnyi más beavatkozása a magyar politikába, gazdaságba és társadalomba volt az oka annak, hogy a CÖF (Civil Összefogás Fórum) és CÖKA (Civil Összefogás Közhasznú Alapítvány) most egy szimbolikus aktussal „persona non grata”-nak minősítse David Pressmant, az Egyesült Államok budapesti nagykövetét, hogy ezzel is nyomatékosítsa Magyarország szuverenitásának védelmét.
In einem offenen Brief, den das CÖF-CÖKA am 6. November an den Leiter der amerikanischen diplomatischen Vertretung verfaßt hat, heißt es unter anderen: „David Pressman respektierte Ungarn, die ungarische Regierung und den ungarischen Ministerpräsidenten nicht.‟
Sie schrieben weiter: „Die Wahl des republikanischen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump ist der Triumph der Volkssouveränität über den progressiven Machtkomplex, der mit dem Strafrecht in beispielloser Weise verhindern wollte, daß ein ehemaliger Präsident am demokratischen Rennen teilnimmt.‟
„Bei den Wahlen haben sich die Bürger der Vereinigten Staaten für den Schutz von Kindern statt für Selbstverurteilung und Geschlechterideologien, für die Eindämmung der Einwanderung statt für illegale Migration und für die Hoffnung auf Frieden statt für Krieg entschieden“, betonte der Brief.
Weiter hieß es: „Der Weg des politischen Aktivismus, der sich offen in die inneren Angelegenheiten Ungarns einmischt und die Souveränität unseres Landes direkt verletzt, kann durch den konstruktiven Ansatz des Aufbaus zwischenstaatlicher Beziehungen ersetzt werden, der von Botschafter David Cornstein vertreten wurde. …
Der glänzende Triumph der amerikanischen Demokratie hat die von Ihnen vertretene Wahrnehmung, die gegen die Grundregeln der diplomatischen Ethik verstößt, hinweggefegt. …
Sie werden ab heute symbolisch als ‚persona non grata‘ zur Verteidigung der Souveränität Ungarns eingestuft“, erklärte Máté Tordai. …
Man erinnerte daran, daß es in den letzten 15 Jahren nur vier Jahre eine rechte Regierung in den Vereinigten Staaten gegeben habe. Während dieser vier Jahre war David Cornstein der Botschafter der Vereinigten Staaten in Ungarn, der die Souveränität Ungarns respektierte und sich nicht in die Innenpolitik einmischte. …
David Pressman hingegen respektierte Ungarn, die ungarische Regierung und den ungarischen Ministerpräsidenten nicht, was mit imperialer Arroganz, kolonialistischer Arroganz und einer Reihe inakzeptabler politischer Interventionen einherging‟, fuhr er fort. …
„Auch die Justiz sei dabei nicht unberücksichtigt geblieben und habe die Hand der ungarischen Linken gehalten“, sagte der Sprecher.
Norbert Heizler, der Organisationsleiter von CÖF-CÖKA betonte, „daß die Demokratie Herrn Pressman zeige, wo die Zukunft liegt. Intellektuelle Patrioten sagen: genug von den Aktivitäten des politischen Aktivisten.
Sie vertrauen darauf, daß die neue Führung der Vereinigten Staaten eine Person an die Spitze der Auslandsvertretung in Budapest schicken wird, die nicht daran arbeiten wird, Gräben auszuheben, sondern an der Vertiefung der ungarisch-amerikanischen Freundschaft festzuhalten‟.
»> Der komplette Artikel dazu »> hier …
»> Mein Kurzvideo (Nr. 070) dazu »> hier …
»> Ein passendes Video vor der US-Botschaft in Budapest »> hier …
»> Musikvideo zum Titelbild der Gruppe „Wellor“ »> hier …
A CÖF-CÖKA november 6‑án az amerikai diplomáciai képviselet vezetőjének írt nyílt levelében többek között azt írja: „David Pressman nem tisztelte Magyarországot, a magyar kormányt és a magyar miniszterelnököt.“
Majd így folytatták: „Donald Trump republikánus elnökjelölt megválasztása a népszuverenitás diadala a progresszív hatalmi komplexum felett, amely példátlan módon használta fel a büntető igazságszolgáltatási rendszert, hogy megakadályozza egy korábbi elnök indulását a demokrata választásokon.“
„A választásokon az Egyesült Államok polgárai az önbíráskodás és a gender ideológiák helyett a gyermekek védelmét, az illegális migráció helyett a bevándorlás megfékezését, a háború helyett a béke reményét választották” – hangsúlyozta a levél.
Majd így folytatta: „A politikai aktivizmus útját, amely nyíltan beavatkozik Magyarország belügyeibe és közvetlenül sérti hazánk szuverenitását, felválthatja a David Cornstein nagykövet által szorgalmazott konstruktív megközelítés, az államközi kapcsolatok építése. …
„Az amerikai demokrácia ragyogó győzelme elsöpörte az önök felfogását, amely sérti a diplomáciai etika alapvető szabályait (…). Ön a mai naptól kezdve Magyarország szuverenitásának védelmében szimbolikusan ‚persona non grata‘ minősítést kapott” – jelentette ki Tordai Máté. …
Emlékeztetett arra, hogy az Egyesült Államokban az elmúlt 15 évben mindössze négy évig volt jobboldali kormányzás. Ez alatt a négy év alatt David Cornstein volt az Egyesült Államok magyarországi nagykövete, aki tiszteletben tartotta Magyarország szuverenitását és nem avatkozott bele a belpolitikába. …
David Pressman viszont nem tisztelte Magyarországot, a magyar kormányt és a magyar miniszterelnököt, amit birodalmi arrogancia, gyarmatosító arrogancia és egy sor elfogadhatatlan politikai beavatkozás kísért” – folytatta. …
„Az igazságszolgáltatás nem maradt érintetlen, és fogta a magyar baloldal kezét” – mondta a szóvivő.
Heizler Norbert, a CÖF-CÖKA szervezési igazgatója hangsúlyozta, „a demokrácia megmutatja Pressman úrnak, hogy merre van a jövő”. Az értelmiségi hazafiak azt mondják: elég volt a politikai aktivista tevékenységéből.
Bíznak abban, hogy az Egyesült Államok új vezetése olyan embert állít a budapesti külképviselet élére, aki nem az árkok szélesítésén, hanem a magyar-amerikai barátság elmélyítésén dolgozik.
»> A teljes cikk »> itt…
»> Rövid videóm (070. sz.) »> itt …
»> A budapesti amerikai nagykövetség előtt készült idevágó videó »> itt …
»> Zenei videó a „Wellor” csoport címlapfotójához »> itt…
Views: 36