🇩🇪 🇭🇺 1981 – Karthago: „Apáink útján“

🇭🇺 1981 – Karthago – „Apáink útján“
🇩🇪 1981 – Karthago – „Auf dem Weg unserer Väter“

🇩🇪 Karthago wurde 1979 in Budapest gegründet und ihr Debütalbum „Karthago“ (linkes Bild) wurde 1981 veröffentlicht.

🇭🇺 A Karthago 1979-ben alakult meg Budapesten, debütáló albumuk „Karthago” (bal oldali kép) 1981-ben jelent meg.

🇩🇪 Ein echt geiles Lied aus der Zeit, als die Kommunisten in halb Europa herrschten. Wir in der DDR hörten viel ungarische Musik. Sie war so fast die beste Rockmusik im Ostblock.

Karthago wurde im DDR-Radio immerzu gespielt. Aber auch Omega, P.Mobil und weitere ungarische Gruppen hörten wir.

Musikalisch war es eine sehr schöne Zeit. Politisch war die Zeit zum Kotzen. Glücklicherweise ist der Kommunismus 1989 untergegangen.

Ich wanderte 2015 nach Ungarn aus, da Ungarn ein freieres Land ist. Die BRD entwickelt sich wieder in Richtung Kommunismus. Das sollten wir nicht vergessen. Auch mit der EU geht es in diese sozialistische Richtung. Das wollen wir Menschen nicht.

Karthago und die anderen ungarischen Gruppen erinnern mich mit ihren alten (sehr oft politischen) Liedern immer daran.

Danke Karthago,
danke an alle ungarischen Musiker! Ihr singt von der Freiheit, die unbedingt erhalten werden muß.

Heimatliebe und Gänsehaut pur:
„Wir folgen immer noch dem Weg unserer Väter
Wir tanzen immer noch den Tanz unserer Vorfahren
Wir glauben, daß der magische Kreis ein neuer Weg ist
Und oft leben wir so wie sie“
https://www.youtube.com/watch?v=VCk2dX_QDZo


Die Abbildung der Schallplatte von Karthago stammt von hier:
https://longkft.hu/audioblog/karthago-1/
Sehr empfehlenswerte Seite (de, hu, en. und fr.), wer mehr Infos wissen möchte.

Die Titel der ersten LP von Karthago aus dem Jahr 1981 sind:
A-Seite
1. Gehen Sie über die Vergangenheit hinweg
2. Gehe weiter
3. Auf dem Weg unserer Väter
4. Der Nachtwanderer
5. Geld
B-Seite
6. Der Verräter
7. Die Lichter, die Geräusche, die Schatten
8. Paks, die Atomstadt
9. Brennende Generation

Um das fantastische und vollständige Album anzuhören, klicken Sie hier:
https://www.youtube.com/watch?v=ynnjHPFRfLc

Diese Schallplatte von Karthago gab es auch in der DDR. Sie stand in meinem Plattenregal, wie auch Platten von Omega (1962), P. Mobil (1969), Karthago (1979), Illés (1960), LGT (Locomotiv GT) (1971), Piramis (1974), Edda Művek (1974) und viele anderen ungarische Interpreten.

Danke.
Danke.
Danke.

🇭🇺 Egy igazán klassz dal azokból az időkből, amikor a kommunista rendszer félig Európában uralkodott. Mi, NDK-beli emberek sokat hallgattunk magyar zenét. Majdnem a legjobb rockzene volt a keleti blokkban.

A Karthago-t folyton játszották az NDK rádiójában. De hallgattunk Omegát, P. Mobilt és más magyar együtteseket is.

Zeneileg nagyon szép időszak volt. Politikailag viszont undorító időszak volt. Szerencsére a kommunizmus 1989-ben véget ért.

2015-ben kivándoroltam Magyarországra, mert Magyarország egy szabad ország. Németország pedig újra kommunista irányba halad. Ezt nem szabad elfelejtenünk. Az EU-val is hasonlóan szocialista irányba tartunk. Mi, emberek, nem ezt akarjuk.

A Karthago és a többi magyar együttes mindig emlékeztetnek engem régi (gyakran politikai) dalokkal.

Köszönöm, Karthago,
köszönöm minden magyar zenésznek! Azért énekeltek a szabadságról, ami mindenképpen meg kell őriznünk.

Az otthon szeretete és a tiszta libabőr:
„Apáink útján járunk még
őseink táncát járjuk még
Új útnak hisszük a bűvös kört
És sokszor úgy élünk, mint ők“
https://www.youtube.com/watch?v=VCk2dX_QDZo


A Kárthago lemezének borítóképe innen származik:
https://longkft.hu/audioblog/karthago-1/
Erősen ajánlott oldal (de, hu, en. és fr.), ha többet szeretne megtudni.

A Karthago első 1981-es nagylemezének címei a következők:
A-oldal
1. Lépd Át A Múltat
2. Indulj Tovább
3. Apáink Útján
4. Az Éjszaka Vándora
5. A Pénz
B-oldal
6. Az áruló
7. A Fények, A Hangok, Az Árnyak
8. Paks, Az atomváros
9. Lázban Égő Nemzedék

Ha meg szeretné hallgatni a fantasztikus és teljes albumot, kattintson ide:
https://www.youtube.com/watch?v=ynnjHPFRfLc

Ez a karthágói lemez az NDK-ban is kapható volt. Ott volt a lemezpolcomon, akárcsak az Omega (1962), P. Mobil (1969), Karthago (1979), Illés (1960), LGT (Locomotiv GT) (1971), Piramis (1974), Edda Művek ( 1974 ) és sok más magyar művész.

Köszönöm.
Köszönöm.
Köszönöm.