HALLGASSA ÉLŐBEN: Elindult a 🎧 Rózsa Magyar Rádió 🎧 Kattintson ide! OPEN AIR JETZT LIVE HÖREN: 🎧 Rózsa Magyar Rádió 🎧 ist online! Hier klicken! OPEN AIR LISTEN LIVE: 🎧 Rózsa Magyar Rádió 🎧 is now on air! Click here! OPEN AIR HALLGASSA ÉLŐBEN: Elindult a 🎧 Rózsa Magyar Rádió 🎧 Kattintson ide! OPEN AIR JETZT LIVE HÖREN: 🎧 Rózsa Magyar Rádió 🎧 ist online! Hier klicken! OPEN AIR LISTEN LIVE: 🎧 Rózsa Magyar Rádió 🎧 is now on air! Click here! OPEN AIR
.recherchiert Texte in 🇩🇪 und 🇭🇺 / Szöveg itt: 🇩🇪 és 🇭🇺,🇩🇪 Melodie und Poesie 🇭🇺 Dallam és Költészet,🇩🇪 Ungarn verstehen 🇭🇺 Magyarország megértése,🇭🇺 A művészetem 🇩🇪 Meine Kunst 🇭🇺 70. évforduló 2026: „13 NAP DEBRECEN 1956“ (ISKOALI színdarab) 🇩🇪 70. Jahrestag 2026: „13 TAGE DEBRECEN 1956“ (Theater SCHULVERSION)

🇭🇺 70. évforduló 2026: „13 NAP DEBRECEN 1956“ (ISKOALI színdarab) 🇩🇪 70. Jahrestag 2026: „13 TAGE DEBRECEN 1956“ (Theater SCHULVERSION)

Lis­ten to this article


🇭🇺 „13 NAP DEBRECEN 1956„
Szín­darab a magyar for­ra­da­lom­ról
Isko­lai szín­darab (70 perc)
A 70. ÉVFORDULÓRA: ŐSBEMUTATÓ KERESTETIK
Monu­men­tá­lis megemlékezés!


🇩🇪 „13 TAGE DEBRECEN 1956„
Ein Thea­ter­stück zur unga­ri­schen Revo­lu­ti­on
Thea­ter-Schul­ver­si­on (70 Minu­ten)
ZUM 70. JAHRESTAG: URAUFFÜHRUNG GESUCHT
Ein monu­men­ta­les Erinnerungsstück!

🇭🇺 D. Szűcs László debre­ceni viss­z­aem­lé­ke­zés­ei alap­ján, az „1956 – A Debre­ceni cívis város­ban“ c. köny­vé­ből.
(Magán­kia­dó, Buda­pest, 2005.)
Új kia­dás 2026: 1956 Sza­bad­ság Kiadó.


Iskolák és ifjúsági színházi csoportok
számára készült anyagok

  1. Az általá­nos kísé­rő­le­vél.
  2. Itt egy „Rövid leí­rás a tar­ta­lom­ról“.
  3. Részle­tes „Isko­lai és mun­kai­s­mer­te­tők“ irá­nyel­vekért kat­tints ide.
  4. És itt egy áttek­in­tés az „Isko­lai ver­zió szere­posz­tá­sá­ról és szó­sta­tisz­ti­ká­iról”.

Elé­rhe­tő ver­ziók:
1. Nagy­szín­pa­di vál­to­zat (120 – 150 perc).
(Saj­tó­köz­le­mé­ny »> itt …)
2. Isko­lai és ifjúsá­gi vál­to­zat (70 perc).
3. Kama­ra­zen­ei vál­to­zat (kérés­re: 60 – 80 perc).
Szü­ne­tek és zene nél­küli doku­men­tá­ris színdarab.

Kísé­rő kiad­vá­n­yok:
A bemu­ta­tó­val pár­huz­a­mo­san több
tema­ti­ku­san kapc­soló­dó kiad­vá­ny jele­nik meg ugya­nat­tól a szer­ző­től magyar és német nyelven:

  • A szín­darab maga könyv
    for­má­ban „13 nap Debre­cen 1956“ címmel.
  • A jelen­leg hiá­ny­cikk „1956 – a debre­ceni cívis város­ban“ című szem­tanúk elbes­zé­lé­se alap­ján írt könyv újra­kia­dá­sa D. Szűcs Lászlótól.
  • Egy képre­gé­ny az 1956-os for­ra­da­lom­ról fia­ta­lok és felnőt­tek számára.


2026/27-es sze­zon – és azon túl!
Az 1956-os magyar for­ra­da­lom 70. évfor­duló­já­ra: 1956. októ­ber 23. – 1956. novem­ber 4.

Iga­zi nevek.
Iga­zi sor­sok.
Iga­zi tör­tén­e­lem.


Soha ne felejt­sük.
Min­dig emlé­kez­zünk.


A dalom:
„Emlé­kez­zünk … soha ne felejtsünk”

🇩🇪 Nach dem Erleb­nis­be­rich­ten des Debre­ce­ner D. Szűcs László aus sei­nem Buch: „1956 – A Debre­ceni cívis város­ban“.
(Pri­vat­ver­lag, Buda­pest, 2005.)
Neuauf­la­ge 2026: 1956 Frei­heits Verlag


Materialien für Schulen und
Jugend-Theatergruppen

  1. Das all­ge­mei­ne Anschrei­ben.
  2. Hier eine „Kur­ze Inhalts­be­schrei­bung“.
  3. Hier geht es zu den aus­führ­li­chen „Schul- und Arbeits­hin­wei­sen“.
  4. Und hier zur Über­sicht der „Rol­len­be­set­zung und Wort­sta­tis­tik der Schul­ver­si­on“.

Ver­füg­ba­re Fas­sun­gen:
1. Gro­ße Thea­ter-Büh­nen­fas­sung (120 – 150 Min.).
(Pres­se­mit­tei­lung »> hier …)
2. Schul- und Jugend­ver­si­on (70 Min.).
3. Kam­mer­spie­le Ver­si­on (auf Anfra­ge: um 70 Min.).
Alle Spiel­zei­ten ohne Musik und Pausen.

Begleit­pu­bli­ka­tio­nen:
Par­al­lel zur Urauf­füh­rung wer­den meh­re­re the­ma­tisch ver­bun­de­ne Publi­ka­tio­nen des­sel­ben Autors in unga­ri­scher und deut­scher Spra­che veröffentlicht:

  • Das Thea­ter­stück selbst in Buch­form unter dem Titel 13 Tage Debre­cen 1956“.
  • Eine Neu­auf­la­ge des der­zeit ver­grif­fe­nen Zeit­zeu­gen­bu­ches „1956 – a debre­ceni cívis város­ban“ von D. Szűcs László.
  • Ein Comic zur Revo­lu­ti­on von 1956 für Jugend­li­che und Erwachsene.


Spiel­zeit 2026/27 – Und dar­über hin­aus!
Zum 70. Jah­res­tag der Unga­ri­schen Revo­lu­ti­on: 23. Okto­ber 1956 – 4. Novem­ber
1956.

Ech­te Namen.
Ech­te Schick­sa­le.
Ech­te Geschich­te.


Nie ver­ges­sen.
Immer erin­nern.


Mein Lied:
„Erin­nern, … nie­mals vergessen“


Rosa von Zehn­le úr
Ùjud­var, 2026.04.04.
♛ Róz­sa Magyar Rádió ♛
non pro­fit · © q‑art-in 2026
https://175er-verlag.org/.recherchiert/archive/7461
https://1956-hirek.org/7461

Views: 37

Wird vor dem For­mu­lar angezeigt

Írj megjegyzést: regisztráció szükséges. / Einen Kommentar schreiben: Registrierung erforderlich.

🇩🇪 Aufsätze und Texte die ebenfalls interessant sind! 🇭🇺 Esszék és szövegek, amelyek szintén érdekesek!